1. There are no fringes of sin.

죄에는 가장자리 같은 것은 없습니다.

2. ‘Just the fringes of God’s ways’ (14)

‘하느님의 길의 언저리일 뿐이라네’ (14)

3. Also, they “lengthen the fringes of their garments.”

그들은 또한 “옷 술을 길게 합니다.”

4. Now, for those on the fringes it was easy.

어떤 사람들은 쉽게 말하기도 하죠.

5. Jesus continues that they “enlarge the fringes of their garments.”

예수께서는 계속하여 그들이 “옷술을 크게” 한다고 말씀하신다.

6. That people on the fringes can find each other, connect and go somewhere.

변두리에 있는 사람들이 서로를 찾아내고 어딘가로 함께 갈 수 있습니다.

7. The fringes of the galaxy lack many of the elements essential to life.

은하의 가장자리에는 생명에 필수적인 많은 원소들이 부족합니다.

8. This gives that rainbow fringe to the image, called chromatic aberration.

즉 보라색이 맨 처음에, 빨간색이 맨 나중에 초점을 이룬다. 이 때문에 상의 가장 자리에 무지개와 같은 색수차라고 하는 현상이 나타난다.

9. The Bible itself says that we know “just the fringes of his ways.” —Job 26:14.

우리가 아는 것은 “그분 길의 언저리일 뿐”이라고 성경은 말합니다.—욥기 26:14.

10. Why do the Pharisees enlarge their scripture-containing cases and lengthen the fringes on their garments?

바리새인들이 성구 갑을 크게 하고 옷 술을 길게 하는 이유는 무엇입니까?

11. What appear to be dull-gray rocks fringe the water’s edge.

물가에는 칙칙한 색깔의 바위 같은 것들이 있습니다.

12. Moreover, his future is judged not hopeless and he is not relegated to the fringes of society.

더우기 환자의 장래는 가망없는 것도 아니고 사회에서 쫓겨나는 것도 아니다.

13. Both white-collar and blue-collar workers view this as fringe benefits.

정신 근로자나 육체 근로자 모두가 이것을 부가적 이익으로 생각한다.

14. In severe cases some have abandoned the struggle, dropping out of society to live on its fringes.

심각한 경우에는, 투지를 잃고 사회에서 이탈하여 될 대로 되라는 식의 생활을 하는 사람도 있다.

15. Or do fringe elements inevitably destroy society as technology increases their power?

아니면 기술이 소수 그룹들의 힘을 키움에 따라 그들이 불가피하게 사회를 파괴하고 있습니까?

16. Friedlander suggests that fringe science is necessary so that mainstream science will not atrophy.

Friedlander는 주류과학(mainstream science)이 “쇠퇴하지 않기 위해서는” 경계과학이 필수적으로 존재해야 한다고 제안한다.

17. Is it fair to say that Jehovah’s Witnesses are a small fringe religious group?

여호와의 증인이 주류에서 벗어난 작은 종교 그룹이라고 말하는 것은 공정한 평가인가?

18. I know you think it was tough in Chicago, but this is the Fringe.

시카고가 많이 어려웠다는건 알지만 여긴 프린지야

19. KIKWIT, Zaire, is a sprawling town on the fringe of a tropical rain forest.

자이르의 키크위트는 열대 우림 가장자리에 계획성 없이 뻗어 있는 도시입니다.

20. When these just touch the fringe of Jesus’ outer garment, they are made completely well.

병든 이들이 예수의 겉옷 술을 만지기만 해도 병이 온전히 낫습니다.

21. Others feel disturbed about the situation and are content to live as fringe members of the church.

그런가 하면 그런 상황에 감정이 상해서 교회의 가장자리에서 지내는 것으로 만족하는 성원도 있다.